Pour qu'au dévérouillage du disque dur, le clavier reste en azerty
sudo nano /etc/initramfs-tools/initramfs.conf
KEYMAP=y
sudo update-initramfs -u