1883-1895 Traduction de Denis Roche « Trois ans » – Ioûla se marie sans amour à Lâptiév dont la famille possède à Moscou une boutique de mercerie en gros. En trois ans ils traversent des épreuves : mort d’un fils, mort d’une soeur de Ioûla, maladie d’un frère de Lâptiév et vieillesse de son père qui obligent Lâptiév à prendre en charge la gestion de l’entreprise. Nous voyons dans ces pénibles circonstances comment des nouvelles responsabilités s’imposent aux personnages et comment de nouveaux rapports se nouent entre eux.
Description:
1883-1895 Traduction de Denis Roche « Trois ans » – Ioûla se marie sans amour à Lâptiév dont la famille possède à Moscou une boutique de mercerie en gros. En trois ans ils traversent des épreuves : mort d’un fils, mort d’une soeur de Ioûla, maladie d’un frère de Lâptiév et vieillesse de son père qui obligent Lâptiév à prendre en charge la gestion de l’entreprise. Nous voyons dans ces pénibles circonstances comment des nouvelles responsabilités s’imposent aux personnages et comment de nouveaux rapports se nouent entre eux.